規格番号DPQ6115 見本盤ではありません 森脇美貴夫による解説とA面の香港庭園のみ英語歌詞付き マトリクスはA面がDPQ-6115A A-1-3 B面がDPQ-6115B A-1-1です。 Sex Pistolsの親衛隊員でもあったSiouxsie Sioux率いるSiouxsie The Bansheesの1978年に発表されたデビュー・シングルHong Kong Garden 香港庭園の日本では1979年に発売された当時の貴重な日本国内初版オリジナル・プレス盤7インチ・レコードです。 A面に 香港庭園 Hong Kong Garden B面に 天の叫び Voices の全2曲が収録されています。 このレコード・ジャケットはイラストレーターの森田じみいによる今観ても雰囲気のある最高なイラストで日本のみの独自なデザインになっていて飾れる感じの素敵なジャケットのレコードだと思います。 ジャケット表紙の状態は、特に目立つシミや折れなどの傷みなどもなく全体的には特に問題のない状態の良い程度良好な美品だと思います。 カンパニー・スリーブも気にならない軽微な程度だとは思いますが、経年によるシミのある箇所がありますが、底抜けや折れなどの傷みもなく全体的には特に問題のない状態の良い美品だと思います。 盤の状態は、A面B面ともに特に目立つ傷もなく、曲中にプチノイズやチリノイズもほとんど感じられなく、普通に視聴する分には特に問題の無い状態の良い程度良好な美品だと思います。 盤の歪みも無くほぼ真っ直ぐな状態です。 以上の理由から完璧な状態とまでは言えませんので、状態の良さを求める方にはお薦め出来ません。 当方のレコード視聴環境はテクニクスSL1200Gでカートリッジ針はSHUREのM44Gで針圧は1.5gです。スピーカーはJBLの4312Eで、ヘッドホンでの視聴は行っておりません。 このレコード盤は当方で簡単なクリーニングの上視聴確認済みです。 当方タバコは一切吸わない非喫煙者でペットも飼っておりません。 状態の表記等につきましては、お互いの主観や感覚等でも違ってくる事も多々あるかとは思いますので、何か状態等で気になる事がありましたら、些細な事でも大丈夫ですのでご連絡頂けたら幸いです。 それでは最後まで読んで頂きましてありがとうございました。